The former Elle beauty director talks on press-on nails, postpartum skin, and confidence perfumes