Francisco Costa revolutionized Calvin Klein. Now he's headed for your beauty cabinet.