Mandy Moore's facialist owes her glowing skin to glycolic acid in three (!!!) separate steps